‘IL VICOLO DELLA POESIA DIALETTALE’ – di Antonio Dal Muto
ER TEREMOTO
Leggenno li giornali sotto ar sole
Che te scopro? Che li Castelli so fiji d’er teremoto
‘nfatti nella storia so state tante le smandrappate che l’anno messi in moto,
Che l’hanno rivortati comme pedalini, da Velletri a Santa Maria de le Mole
Ner 1806 Velletri venne rasa ar solo
Doppo che trecent’anni prima l’aveva già assaggiato;
Ner 1810 ce fu’ puro p’Arbano lo scrollamento,
senza parlà de Marino ner 1899 c’annò giù comme ‘no scolo
E si penzate che Genzano o Lanuvio l’hanno scampata
Allora leggeteve la cronaca der 1892
E ve potrete immagginà comme l’abbitanti scapporno comme ‘m bue
Da li palazzi ballerini, dalle casette, all’impazzata.
Ariccia nun fu de meno
San Nicola venne giù comme ‘na canna ar vento
Era er 1806, e la scacarcia prese chi fu lento
A scappà da la strada tanto che, se c’era, sarìa sartato sopra ‘n treno.
‘Nzomma, l’avete capito che dovete da stà carmi…
voi castellani state sopra a ‘m pentolone
che sibbene c’ha er coperchio siggillato, sotto sta ‘m pressione.
Per cui, nun li fate ‘ncazzà li Colli Arbani
Co ‘ste stronzate der cemento, co li politici e l’accrocchi,
Co le discariche, l’inceneritore, l’inquinamento in tutte ‘e zone
Sai quanto ce metteno poco a scrollavvese dar groppone?
Teneteveli bboni, altrimenti fenite acciaccati comme li pidocchi.
AMMAZZA CHE CALLO!
E mò basta!!
Prima c’era venuto a trovane
‘n certo Scipione l’Africano cò l’intenzione
De facce addiventà tutti comme ‘na porchetta ‘n festa…
Ma siccome era troppo poco callo
L’anno mannato via pè fa venine isso,
Caronte, o traghettatore dell’Inferno, che è ‘rivato e se messo fisso
Isso che c’ò callo ce sa fane, t’o dirigge comme fusse ‘m ballo.
E noi, poveracci, stemo quane a rosicacce
Pè cercàne ‘m pò de fresco, puro cò le zampe drento a la fontana
Artro che mare, qua ce vone o frigorifero appresso pe bè a canna
Sinnù nun te rimane che l’ombra da cercane e sopra spiaccicattece
Pe fortuna che stemo alla Riccia,
Boccheggianno de giorno comme vacche, aspettemo a sera sopra a piazza
Pe respirane l’aria che vè da o mare, quilla de bona razza
Che te scioie e te rilassa, sorseggianno, na bira fresca e spiccia
Ma si ce penzi bbene, nun ce stane gnent’atro da fane
Bisogna accontentasse puro do callo,
speranno, magara, che c’ammazzi quarche malanno
Che coll’anni s’annida drento a l’ossa che d’inverno fanno male, ‘m male cane.
Ogni staggione sona li ritornelli sua
Guai a lamentasse allora si fa freddo o si fa callo
Tanto ‘m motivo pe piagne o trovamo sempre. O lamento è ormai comme ‘m ballo
Danzamo tutti i ggiorni co le rogne: io c’ho le mia e tu c’hai le tua
E allora, pè conclude ‘sta faccenna:
Si è rivato o callo, penzamo a o freddo che tè d’arivàne ‘st’inverno
E quanno farà freddo aricordamece d’o callo, quillo dell’anticamera dell’inferno
E allora, forse ce goderemo ogni giorno che domineddio ce manna.
L’ACQUA DE LI CASTELLI
Acqua Leggera alla ‘Riccia, scennenno da li parapetti
Acqua Acetosa ‘n fonno a o Lago d’Arbano
Quilla po fegato a Velletri, fora da o centro urbano
E perché quilla de Squarciarelli ‘n do la metti?
Nun te dimenticà quilla che c’era a li Campi d’Annibbale su a la Rocca
Già, si ditto bene: c’era…
E mò vatte a ricordà comm’era, cò quer frescore ‘m bocca
Che t’aggustava assai doppo ‘na camminata ‘m mezzo a li boschi a primavera…
Ma mò me chiè solo da dì ‘n do so ite a fenì tutte ‘ste delizzie…
Certo le fonti stanno ancora là, ma cò tutto quillo c’hanno combinato
‘na cosa sola è diventata certa: l’acqua de li Castelli c’ha ’ abbandonato
Vettime dell’incuria umana e dell’inquinamento, sa solo dè sporcizie.
Senza menzionà l’acqua de li rubinetti
Che ‘na vorta era solo fresca, comme scennesse da la montagna
Ma mò c’hanno messo puro la correzione: ‘mpò d’arsenico e’o gusto ce guadagna
Ecco che così, tra cemento servaggio, speculazzione e vari impiccetti
Ce ritrovemo a parlà dell’acqua comme fosse ‘na cosa d’o passato
‘na preziosità diventata oggetto da museo, esposto pè vedello ma nun toccallo
Grazzie a ‘a distrazione de’ ll’amministrazzioni, c’hanno fregato ‘n’antro ggioiello
Vanto de li Castelli assieme all’aria bona che finora c’hanno abbonato.
Mò ce rimasto solo o pagnottone
Armeno così me pare. Quillo cotto a o forno a legna de Genzano e de Lariano
Ce rimasto ‘o vino de Marino, de Frascati e a porchetta da ‘Riccia ‘m mano,
Che quarc’ uno se ricorda de cocela ancora comme dice ‘a tradizzione
Ma stamo ‘ncampana brava ggente
A ‘sto monno nun se sarva più gnente
Qua se rischia che tte fregheno a portrona da sotto o culo
E questa è la sola preoccupazione de o politico c’a capoccia tosta comme o mulo.
E che nun s’è ancora accorto
Che abbità e amministrà ‘na serie de paesi che sò gioielli
Che vanno tenuti de gran conto, e no comme fanno li munelli
Che quanno giocheno a pallone, tireno fregannose si quarcosa po’ va storto,
perché noi stamo a parlà dè ‘na cosa speciale, de li Castelli.
LEGGI ANCHE:
UNA NUOVA RUBRICA: IL VICOLO DELLA POESIA DIALETTALE
commenta